so, this means no one can translate English to Japaneese ? *sigh* :( well, if you can e-mail me, o.k. ? :)