On Sat, 27 Apr 1996, Chan Wei Lik wrote:

Say, where did the Naban mirror first appear anyway? In the manga,

 anime or fanfic? I'm pretty sure I never saw it in the manga before.

I don't think it ever appeared in the manga.  As for the first anime 
episode, I'm not sure.

Nightelf